Preventivo gratuito e immediato
Clicca qui
×

Preventivo gratuito e immediato in 3 semplici click

Il prezzo più basso garantito!

Inviateci il documento da tradurre insieme al preventivo di un’altra agenzia di traduzioni e vi offriremo uno sconto del 10% sul prezzo concorrente.

  • Arabo
  • Cinese semplificato
  • Cinese tradizionale
  • Inglese
  • English_US
  • French (France)
  • Tedesco
  • Italiano
  • Giapponese
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Latin America)
  • Afar
  • Afrikaans
  • Akan
  • Albanese
  • Amarico
  • Arabo
  • Armeno
  • Assiriano
  • Azerbaijani
  • Basco
  • Bielorusso
  • Bengalese
  • Bosniaco
  • Bulgaro
  • Birmano
  • Catalano
  • Cebuano (Binisaya/Visayan)
  • Chinese Hong Kong
  • Cinese semplificato
  • Cinese tradizionale
  • Greco Classico
  • Maori delle Isole Cook
  • Croato
  • Ceco
  • Danese
  • Dari
  • Dinka
  • Olandese
  • Inglese
  • English (Australia)
  • English (USA)
  • Esperanto
  • Estone
  • Faroese
  • Farsi
  • Finlanndese
  • Dutch (Belgium)
  • French (France)
  • Georgiano
  • Tedesco
  • Greco
  • Gujarati
  • Creolo Haitiano Francese
  • Hausa
  • Hawaiano
  • Ebraico
  • Hindi
  • Hmong
  • Ungherese
  • Islandese
  • Igbo
  • Indonesiano
  • Gaelico irlandese
  • Italiano
  • Creolo Giamaicano Inglese
  • Giapponese
  • Giavanese
  • Kannada
  • Karen
  • Kazako
  • Khmer
  • Kirundi
  • Coreano
  • Kurdish Kurmanji (Latin)
  • Kurdish Sorani (Arabic)
  • Lao
  • Latino
  • Lettone
  • Lituano
  • Luxembourgish
  • Macedone
  • Malese
  • Maltese
  • Maori
  • Marathi
  • Mongolo
  • Nepalese
  • Norvegese
  • Urdu
  • Pashto
  • Persiano
  • Polacco
  • Portuguese (Portugal)
  • Portuguese (Brazil)
  • Punjabi
  • French (Canada)
  • Quechua
  • Rumeno
  • Russo
  • Samoano
  • Serbo
  • Sesotho
  • Shona
  • Singalese
  • Slovacco
  • Sloveno
  • Somalo
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Latin America)
  • Spanish (US)
  • Arabo sudanese
  • Sundanese
  • Swahili
  • Svedese
  • German (Switzerland)
  • Tagalog
  • Tagico
  • Tamil
  • Tatar
  • Telugu
  • Thailandese
  • Tibetano
  • Tigrino
  • Tokelauano
  • Tongano
  • Turco
  • Turkmen
  • Twi
  • Ucraino
  • Uzbek
  • Vietnamita
  • Gallese
  • Zulu
  • Afar
  • Afrikaans
  • Akan
  • Albanese
  • Amarico
  • Arabo
  • Armeno
  • Assiriano
  • Azerbaijani
  • Basco
  • Bielorusso
  • Bengalese
  • Bosniaco
  • Bulgaro
  • Birmano
  • Catalano
  • Cebuano (Binisaya/Visayan)
  • Chinese Hong Kong
  • Cinese semplificato
  • Cinese tradizionale
  • Greco Classico
  • Maori delle Isole Cook
  • Croato
  • Ceco
  • Danese
  • Dari
  • Dinka
  • Olandese
  • Inglese
  • English (Australia)
  • English (USA)
  • Esperanto
  • Estone
  • Faroese
  • Farsi
  • Finlanndese
  • Dutch (Belgium)
  • French (France)
  • Georgiano
  • Tedesco
  • Greco
  • Gujarati
  • Creolo Haitiano Francese
  • Hausa
  • Hawaiano
  • Ebraico
  • Hindi
  • Hmong
  • Ungherese
  • Islandese
  • Igbo
  • Indonesiano
  • Gaelico irlandese
  • Italiano
  • Creolo Giamaicano Inglese
  • Giapponese
  • Giavanese
  • Kannada
  • Karen
  • Kazako
  • Khmer
  • Kirundi
  • Coreano
  • Kurdish Kurmanji (Latin)
  • Kurdish Sorani (Arabic)
  • Lao
  • Latino
  • Lettone
  • Lituano
  • Luxembourgish
  • Macedone
  • Malese
  • Maltese
  • Maori
  • Marathi
  • Mongolo
  • Nepalese
  • Norvegese
  • Urdu
  • Pashto
  • Persiano
  • Polacco
  • Portuguese (Portugal)
  • Portuguese (Brazil)
  • Punjabi
  • French (Canada)
  • Quechua
  • Rumeno
  • Russo
  • Samoano
  • Serbo
  • Sesotho
  • Shona
  • Singalese
  • Slovacco
  • Sloveno
  • Somalo
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Latin America)
  • Spanish (US)
  • Arabo sudanese
  • Sundanese
  • Swahili
  • Svedese
  • German (Switzerland)
  • Tagalog
  • Tagico
  • Tamil
  • Tatar
  • Telugu
  • Thailandese
  • Tibetano
  • Tigrino
  • Tokelauano
  • Tongano
  • Turco
  • Turkmen
  • Twi
  • Ucraino
  • Uzbek
  • Vietnamita
  • Gallese
  • Zulu
  • Nessun impegno
  • Non è richiesta carta di credito
  • Sicurezza - crittografia SSL a 256 bit e massima tutela della privacy
  • Velocità - anche il preventivo più complesso sarà pronto in pochi minuti
  • Miglior rapporto qualità prezzo - tariffa oraria imbattibile per i progetti più grandi

Pay Per Hour Translation Pricing

Perché il prezzo all'ora e non a parola?

Quasi ogni agenzia di traduzione determina i prezzi  sulla base del numero di parole moltiplicato per il prezzo a parola della lingua in cui tradurre. Se è la prima volta che si richiede una traduzione, o per un unico lavoro commissionato, questo modello sembra avere senso perché è il sistema metrico migliore (n. di parole) per dare al cliente un prezzo garantito. Ma se aumenta il numero delle traduzioni, questo modello finisce per costare al cliente molto di più.

Noi di Straker colleghiamo il costo economico del servizio di traduzione al tempo necessario per il suo completamento - per poi concentrarci sul miglioramento del servizio di consegna (velocità della traduzione). Questo approccio ha, in molti casi, il risultato di abbassare significativamente il costo della traduzione.

* il prezzo all'ora per il numero minimo di parole varia a seconda delle lingue 

 

A parola

All'ora

Parole

10,000

  10,000

Tariffe

15 cent a parola     

  $40 all'ora

Volume di produzione

n/a

  1,000 

Costo

$1,500

  $400

Risparmio

 

  $1,100

Se i traduttori umani costano denaro e il tempo determina il costo di una traduzione - come abbassare il costo?

Il sistema tradizionale per determinare il costo di una traduzione si basa sul numero di parole del testo da tradurre. Il problema di questo modello è che non è correlato al tempo necessario per completare il lavoro e quasi sempre, il tempo che si risparmia va a vantaggio dell'agenzia di traduzioni e non del cliente. Ecco perché il modello orario di traduzione Straker offre il massimo vantaggio ai clienti. Più veloce è il traduttore, meno paga il cliente. Tutto quello che avanza, è un risparmio per il client.

Perché Straker offre questo modello mentre gli altri non lo fanno?

Noi di Straker abbiamo passato anni a sviluppare un sistema di gestione di traduzioni online che permette ai traduttori di lavorare nei nostri portali usando un set di strumenti comuni. Questo ci permette di monitorare il tempo di traduzione e l'efficienza del lavoro. Le altre agenzie di traduzione si limitano a girare il contenuto ai traduttori (che poi usano una varietà di strumenti di traduzione per conto terzi) e non hanno la possibilità di vedere il tempo che impiegano i traduttori portare a termine un progetto né misurare la loro efficienza.

Dal 1999 siamo al servizio dei nostri clienti in tutto il mondo

Abbiamo sedi in 9 Paesi e garantiamo ai nostri clienti un servizio 24 ore su 24 7 giorni su 7