Preventivo gratuito e immediato
Clicca qui
×

Preventivo gratuito e immediato in 3 semplici click

Il prezzo più basso garantito!

Inviateci il documento da tradurre insieme al preventivo di un’altra agenzia di traduzioni e vi offriremo uno sconto del 10% sul prezzo concorrente.

  • Arabo
  • Cinese semplificato
  • Cinese tradizionale
  • Inglese
  • English_US
  • French (France)
  • Tedesco
  • Italiano
  • Giapponese
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Latin America)
  • Afar
  • Afrikaans
  • Akan
  • Albanese
  • Amarico
  • Arabo
  • Armeno
  • Assiriano
  • Azerbaijani
  • Basco
  • Bielorusso
  • Bengalese
  • Bosniaco
  • Bulgaro
  • Birmano
  • Catalano
  • Cebuano (Binisaya/Visayan)
  • Cinese semplificato
  • Cinese tradizionale
  • Greco Classico
  • Maori delle Isole Cook
  • Croato
  • Ceco
  • Danese
  • Dari
  • Dinka
  • Olandese
  • Inglese
  • English (USA)
  • Esperanto
  • Estone
  • Faroese
  • Farsi
  • Finlanndese
  • Dutch (Belgium)
  • French (France)
  • Georgiano
  • Tedesco
  • Greco
  • Gujarati
  • Creolo Haitiano Francese
  • Hausa
  • Hawaiano
  • Ebraico
  • Hindi
  • Hmong
  • Ungherese
  • Islandese
  • Igbo
  • Indonesiano
  • Gaelico irlandese
  • Italiano
  • Creolo Giamaicano Inglese
  • Giapponese
  • Giavanese
  • Kannada
  • Karen
  • Kazako
  • Khmer
  • Kirundi
  • Coreano
  • Kurdish Kurmanji (Latin)
  • Kurdish Sorani (Arabic)
  • Lao
  • Latino
  • Lettone
  • Lituano
  • Luxembourgish
  • Macedone
  • Malese
  • Maltese
  • Maori
  • Marathi
  • Mongolo
  • Nepalese
  • Norvegese
  • Urdu
  • Pashto
  • Persiano
  • Polacco
  • Portuguese (Portugal)
  • Portuguese (Brazil)
  • Punjabi
  • French (Canada)
  • Quechua
  • Rumeno
  • Russo
  • Samoano
  • Serbo
  • Sesotho
  • Shona
  • Singalese
  • Slovacco
  • Sloveno
  • Somalo
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Latin America)
  • Spanish (US)
  • Arabo sudanese
  • Sundanese
  • Swahili
  • Svedese
  • German (Switzerland)
  • Tagalog
  • Tagico
  • Tamil
  • Tatar
  • Telugu
  • Thailandese
  • Tibetano
  • Tigrino
  • Tokelauano
  • Tongano
  • Turco
  • Turkmen
  • Twi
  • Ucraino
  • Uzbek
  • Vietnamita
  • Gallese
  • Zulu
  • Afar
  • Afrikaans
  • Akan
  • Albanese
  • Amarico
  • Arabo
  • Armeno
  • Assiriano
  • Azerbaijani
  • Basco
  • Bielorusso
  • Bengalese
  • Bosniaco
  • Bulgaro
  • Birmano
  • Catalano
  • Cebuano (Binisaya/Visayan)
  • Cinese semplificato
  • Cinese tradizionale
  • Greco Classico
  • Maori delle Isole Cook
  • Croato
  • Ceco
  • Danese
  • Dari
  • Dinka
  • Olandese
  • Inglese
  • English (USA)
  • Esperanto
  • Estone
  • Faroese
  • Farsi
  • Finlanndese
  • Dutch (Belgium)
  • French (France)
  • Georgiano
  • Tedesco
  • Greco
  • Gujarati
  • Creolo Haitiano Francese
  • Hausa
  • Hawaiano
  • Ebraico
  • Hindi
  • Hmong
  • Ungherese
  • Islandese
  • Igbo
  • Indonesiano
  • Gaelico irlandese
  • Italiano
  • Creolo Giamaicano Inglese
  • Giapponese
  • Giavanese
  • Kannada
  • Karen
  • Kazako
  • Khmer
  • Kirundi
  • Coreano
  • Kurdish Kurmanji (Latin)
  • Kurdish Sorani (Arabic)
  • Lao
  • Latino
  • Lettone
  • Lituano
  • Luxembourgish
  • Macedone
  • Malese
  • Maltese
  • Maori
  • Marathi
  • Mongolo
  • Nepalese
  • Norvegese
  • Urdu
  • Pashto
  • Persiano
  • Polacco
  • Portuguese (Portugal)
  • Portuguese (Brazil)
  • Punjabi
  • French (Canada)
  • Quechua
  • Rumeno
  • Russo
  • Samoano
  • Serbo
  • Sesotho
  • Shona
  • Singalese
  • Slovacco
  • Sloveno
  • Somalo
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Latin America)
  • Spanish (US)
  • Arabo sudanese
  • Sundanese
  • Swahili
  • Svedese
  • German (Switzerland)
  • Tagalog
  • Tagico
  • Tamil
  • Tatar
  • Telugu
  • Thailandese
  • Tibetano
  • Tigrino
  • Tokelauano
  • Tongano
  • Turco
  • Turkmen
  • Twi
  • Ucraino
  • Uzbek
  • Vietnamita
  • Gallese
  • Zulu
  • Nessun impegno
  • Non è richiesta carta di credito
  • Sicurezza - crittografia SSL a 256 bit e massima tutela della privacy
  • Velocità - anche il preventivo più complesso sarà pronto in pochi minuti
  • Miglior rapporto qualità prezzo - tariffa oraria imbattibile per i progetti più grandi

Automazione delle traduzioni

Aprire la strada per l'automazione
del processo di traduzioni umano.
Rendere le traduzioni umane il più efficiente possibile
può significativamente abbassare il costo delle traduzioni.

Automazione delle traduzioni
Siamo esperti in tutte le forme di automazione delle traduzioni

Non si tratta dell'uomo contro la macchina, ma dell'uomo che lavora con la macchina nell'industria delle traduzioni

L'automazione delle traduzioni puòassumere vari aspetti e significati. Può semplificare il processo di lavoro, computerizzare la traduzione (traduzione a macchina) o importare ed esportare il contenuto automaticamente via API. L'obiettivo finale dell'automazione delle traduzioni è semplificare, velocizzare e di conseguenza abbassare  i costi. Questa è  la ragione per cui noi di Straker siamo esperti in tutti gli aspetti dall'automazione delle traduzioni.

Sappiamo che i nostri clienti diventano piùcompetitivi se sono in grado di raggiungere il mercato globale in tempi ottimali e a costi ragionevoli, ecco perché offriamo loro soluzioni che uniscono il lavoro di traduttori professionisti ai vari aspetti dell'automazione.

Progetti di automazione delle traduzioni

Traduzione a macchina

Le traduzioni a macchina vengono adottate e sempre più spesso dalle aziende che devono fornire informazioni a clienti, staff e partner il molteplici lingue quasi in tempo reale.  Non è la soluzione per traduzioni di alta qualità o inserite nel contesto ma riescono a dare al lettore una comprensione di base del contenuto.

Noi di Straker siamo esperti nella tecnologia e nel processo delle traduzioni a macchina e siamo in grado di fornire ai clienti motori  MT ben 'addestrati'.

Le aziende hanno bisogno di traduzioni perfette che soltanto traduttori umani sono in grado di fornire, ma la sfida centrale per i prossimi cinque - dieci anni è usare la tecnologia per dare informazioni a clienti, staff e partner in molteplici lingue e in tempo quasi reale.

Traduzioni API

API (Applicazione Programmi Interfaccia) è uno dei piùavanzati programmi di traduzioni del mondo. Ricco di funzioni e di semplici  e facili integrazioni, è il modo più veloce per automatizzare alcuni  processi di traduzione. 

Traduzioni API

 

 

In che modo l'automazione riduce i costi di traduzione

  • Le macchine velocizzano il lavoro umano perché forniscono delle pre-traduzioni
  • Importare ed esportare documenti di un formato comune non costa nulla perché grazie all'API i processi sono automatici.
  • Permette il ri-uso (memoria) di frasi e termini già tradotti.
  • Gli algoritmi si accordano alle capacità del traduttore e al progetto.
  • Controlli automatici di grammatica e ortografia.
  • Processo automatico di chiusura e approvazione.

Dal 1999 siamo al servizio dei nostri clienti in tutto il mondo

Abbiamo sedi in 9 Paesi e garantiamo ai nostri clienti un servizio 24 ore su 24 7 giorni su 7